Riley and her husband’s roleplaying take a whole new direction when she suggests turning a longtime fantasy for her black college professor into a reality.